Les Sommets édition 2007 s’annoncent robustes et vivifiants.

Téléchargez le programme en pdf.

Fidèles à notre pratique de sélectionner un éventail de styles et de techniques, nous pouvons annoncer la présence de deux films déjà célèbres produits par l’ONF : le cauchemardesque Madame Tutli-Putli de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski et le désopilant Isabelle au bois dormant de Claude Cloutier. L’indépendant montréalais Malcolm Sutherland sera aussi de la partie avec sa satire grinçante The Tourists. Des films du Japon, de France, d’Allemagne, de Belgique et des États-Unis représentent la production internationale : une dénonciation drolatiquement féroce des méthodes d’enquête des services secrets américains (Do-It- Yourself d’Éric Ledune, Belgique), une hilarante mise en boîte du télémarketing moderne (Cold Calling de Nick Mackie, Royaume- Uni), une mélancolique évocation de la pellicule argentique sur fond de villes modernes (Bildfenster / Fensterbilder de Bert Gottschalk, Allemagne), une adaptation extravagante d’un texte de Kafka (A Country Doctor de Koji Yamamura, Japon), une délirante histoire d’infidélité conjugale (Même en rêve d’Alice Taylor, France) et une spectaculaire expérience comique qui repose sur une fusion réussie de l’animation 3D à la prise de vues réelles (Raymond de France Le Nezet, François Roisin et Jules Janaud, France). Au total, 22 titres composeront cette excitante programmation. Les Sommets inaugurent cette année un volet expo, en conviant le public à découvrir, en collaboration avec l’ONF, quelques-uns des dessins originaux créés par Claude Cloutier pour son film Isabelle au bois dormant. Entamant leur sixième année d’existence, les Sommets du cinéma d’animation s’inscrivent comme un incontournable du calendrier culturel de Québec et de Montréal. Le partenariat qui a pris naissance entre le diffuseur Antitube et la Cinémathèque québécoise donne de beaux fruits — et c’est loin d’être terminé !

Les Sommets se tiendront à Québec, au Musée de la Civilisation, les 17 et 18 novembre (www.antitube.org) et à la Cinémathèque les 23 et 24 novembre.

Programme I
Vendredi 23 novembre
18 h 30, salle Claude-Jutra
ET
Samedi 24 novembre
19 h, salle Claude-Jutra

COPENHAGEN CYCLES
Réal. : Eric Dyer [États-Unis, 2006, 7 min, Beta SP, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Un cycliste traverse une reconstitution fantastique en forme de collage de la capitale du Danemark.  Prises de vues réelles, zootrope.

MILK TEETH
Réal. : Tibor Banoczki [Royaume-Uni, 2007, 10 min, Beta numérique, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Un soir, un petit garçon suit sa sœur, sortie en cachette pour retrouver son jeune ami dans un champ.  Éléments découpés.  Grand prix pour la meilleure animation étudiante, Ottawa 2007. Prix spécial du jury pour le meilleur film de fin d’étude, Annecy 2007.

DO-IT-YOURSELF
Réal. Éric Ledune [Belgique, 2007, 13 min, 35 mm, v. o. f.]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Sorte de petit manuel de supplices à l’usage des familles, ce film-opuscule propose le b.a.-ba de la torture sous toutes ses formes. Dessins sur papier, animation d’objets, pixillation, rotoscopie, ordinateur 2D.

 ISABELLE AU BOIS DORMANT
Réal. : Claude Cloutier [Québec, 2007, 9 min, 35 mm, sans dialogues]
Isabelle est clouée au lit, victime d’une violente crise de narcolepsie. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la belle, tandis que le prince charmant accourt sur sa monture.  Dessins sur papier.  Prix du public et prix de la meilleure animation canadienne, Ottawa 2007. Prix des écoles, Annecy 2007.

GOLDEN AGE
Réal. : Aaron Augenblick [États-Unis, 2007, 6 fois 3 min, Beta SP, v. o. a.]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Six sketches comiques à l’humour acide révélant le destin sordide d’anciennes stars de l’animation.  Animation 2D, logiciel Flash.  Grand prix pour le meilleur film de commande, Ottawa 2007.

ENERGIE!
Réal. : Thorsten Fleisch [Allemagne, 2007, 5 min, MiniDV, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Une décharge électrique de 30 000 volts sur du papier photographique produit une image évoquant une planète surchargée d’électricité.  Ordinateur 3D, décharge électrique à haut voltage.  Meilleure création visuelle, Baden 2007.

FRANZ KAFKA’S A COUNTRY DOCTOR (KAFKA INAKA ISHA)
Réal. : Koji Yamamura [Japon, 2007, 21 min, 35 mm, s.-t. a.]
Expérience surréaliste d’un médecin de campagne en visite de nuit chez un patient. Une adaptation à la fois étrange et spectaculaire d’une nouvelle de Kafka.  Dessins sur papier, ordinateur 2D.  Grand prix pour le meilleur film court métrage d’animation indépendant, Ottawa 2007.

RAYMOND
Réal. : Fabrice Le Nezet, François Roisin et Jules Janaud [France, 2006, 35 mm, 5 min, v. o. f.]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Une équipe de scientifiques se penche sur le cas de Raymond, un maître nageur paresseux qui aimerait bien découvrir l’océan.  Prises de vues réelles, ordinateur 3D.

MADAME TUTLI-PUTLI
Réal. : Chris Lavis et Maciek Szczerbowski [Can., 2007, 17 min, 35 mm, sans dialogues]
Un mystérieux voyage en train se transforme, pour Madame Tutli-Putli, en une expérience initiatique inoubliable et angoissante. Marionnettes.  Prix du meilleur court métrage, Semaine de la critique, Cannes 2007. Prix du meilleur court métrage, Toronto 2007et Calgary 2007. Prix du meilleur court métrage narratif, Ottawa 2007.

COLD CALLING
Réal. : Nick Mackie [Royaume-Uni, 2006, 5 min, Beta numérique, s.-t. f.]
Divers moyens de prendre sa revanche sur la sollicitation téléphonique.  Ordinateur 3D.

Programme II
Vendredi 23 novembre
20 h 30, salle Claude-Jutra
ET
Samedi 24 novembre
17 h, salle Claude-Jutra

BILDFENSTER / FENSTERBILDER
Réal. : Bert Gottschalk [Allemagne, 2007, 6 min, 35 mm, sans dialogues]
Évocation mélancolique de la pellicule 8 mm sur fond de paysages urbains.  Dessins sur papiers, photographies.  Meilleur film d’animation expérimental ou abstrait, Ottawa 2007.

FOREST MURMURS
Réal. : Jonathan Hodgson [Royaume-Uni, 2006, 13 min, BetaSP, v. o. a.]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Une excursion dans la forêt d’Epping, dans la banlieue de Londres, est l’occasion de plonger dans les idées sombres du réalisateur.  Prises de vues réelles, techniques mixtes.

PARADISE
Réal.: Jesse Rosensweet [Canada, 2007, 8 min, 35 mm, sans dialogues]
Adultère, parties de bowling et trahisons font partie du quotidien de figurines en fer blanc.  Marionnettes.

EVERYTHING WILL BE OK
Réal.: Don Hertzfeldt [États-Unis, 2006, 17 min, 35 mm, v. o. a.]
Des événements graves et troublants forcent un homme ordinaire à se questionner sur le sens de la vie… ou sur l’absence de celui-ci.  Dessins sur papier, animation d’objets, pixillation, techniques de caméra expérimentales.  Meilleur court métrage, Sundance 2007. Meilleure production de moins de 5000 $, Portland 2007.

THE PEARCE SISTERS
Réal. : Luis Cook [Royaume-Uni, 2007, 9 min, Beta numérique, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Sombre histoire d’amour, de solitude, de tripes, de sang, de nudité, de violence, de cigarettes et de tasses de thé.  Ordinateur 2D.  Prix spécial du jury, Annecy 2007. Grand prix, Portland 2007. Cartoon d’or 2007 pour le meilleur film d’animation européen.

THE TOURISTS
Réal. : Malcolm Sutherland [Québec, 2007, 3 min, Beta SP, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Bref aperçu du caractère passager de la vie des vacanciers sous un soleil brûlant à la plage.  Dessins sur papier.

MAUVAIS TEMPS
Réal. : Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol [France, 2006, 5 min, 35 mm, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Après avoir fait une crevaison, un chauffeur malchanceux aboutit dans un quartier inhospitalier et dangereux.  Cellulos.

LA LIGNE DE LA VIE (ELETVONAL)
Réal. : Tomek Ducki [Hongrie, 2006, 6 min, Beta numérique, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Rencontre dans un monde où les règles sont fixées, les chemins, étroits et où on ne peut pas revenir en arrière.  Ordinateur 2D.

DOG'S PAVLOV
Réal. : Igor Coric [Serbie, 2006, 2 min, DVD, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Une expérience inspirée du chien de Pavlov donne des résultats convaincants. Film réalisé pour l’Internet. 

DADDY I'M SCARED
Réal. : Tijmen Hauer [Pays-Bas, 2006, 4 min, MiniDV, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Des extraits de treize films pour enfants bien connus sont superposés pour produire des images envoûtantes et dérangeantes. 

MÊME EN RÊVE
Réal. : Alice Taylor [France, 2006, 8 min, 35 mm, v. o. f.]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Un matin, Juliette confond son mari avec son amant. Elle invente un rêve délirant pour justifier ce lapsus auprès de son époux.  Ordinateur 2D.

BATTLE OF THE ALBUM COVERS
Réal. : Rohitash Rao et Abraham Spear [États-Unis, 2006, 2 min, Beta SP, sans dialogues]
PREMIÈRE QUÉBÉCOISE. Des pochettes célèbres de disques de rock se livrent à des affrontements meurtriers. Film réalisé pour l’Internet.  Ordinateur 2D.