07:00 pm
November, 23rd 2016

La vie en Rosie : L’épopée persane de Rosie Ming (Window Horses : The Poetic Persian Epiphany of Rosie Ming) (PRIMEUR)

Director: Ann Marie Fleming [Canada, 2016, 85 min, DCP, VOSTF] with Sandra Oh, Nancy Kwan, Don McKellar

Rosie Ming, une jeune poète de vingt ans, habite la maison familiale avec ses grands-parents chinois surprotecteurs. Elle participe à un festival de poésie en Iran et en apprend davantage sur ce père iranien dont elle s’était crue abandonnée. Entreprenant un voyage de pardon, de réconciliation et de compréhension, Rosie découvre le passé de son père, sa propre identité culturelle et l’essence même de la poésie.

Réalisé par la cinéaste lauréate Ann Marie Fleming, La vie en Rosie, auquel Sandra Oh, Don McKellar, Nancy Kwan et Shohreh Aghdashloo prêtent leur voix, est une mosaïque mêlant cultures, philosophies, arts et époques. Le film pose un regard sensible et espiègle sur les concepts d’identité et d’imaginaire.

Twenty-year-old poet Rosie Ming lives at home with her over-protective Chinese grandparents. When she travels to a poetry festival in Iran, she finally learns about the Iranian father who she had assumed abandoned her. Embarking on a journey of forgiveness, reconciliation, and understanding, Rosie discovers her father’s past, her own cultural identity, and the nature of poetry itself.

Directed by award-winning artist Ann Marie Fleming, and featuring the voices of Sandra Oh, Don McKellar, Nancy Kwan, and Shohreh Aghdashloo, Window Horses blends different cultures, philosophies, arts, and time frames with its sensitive and playful look at the concepts of identity and imagination.

 

La cinéaste, auteure et artiste indépendante Ann Marie Fleming a vu son travail récompensé à maintes reprises. Les thèmes de la famille, de l’identité, de l’histoire et du souvenir se situent au cœur de l’œuvre de cette Canadienne d’origine sino-australienne née au Japon. En 2007, elle adapte le documentaire d’animation The Magical Life of Long Tack Sam, qu’elle avait réalisé en 2003, pour en faire un roman graphique qui sera couronné d’un prix Eisner. Ann Marie Fleming crée par la suite plusieurs courts métrages très applaudis, dont J’étais une enfant de survivants de l’Holocauste (2010), Grands arbres (2013) et la web-série d’animation My Place (2009), pour le site Planetgreen.com du réseau Discovery USA. Son tout dernier projet, le long métrage d’animation La vie en Rosie, porte sur une jeune poète canadienne qui découvre l’histoire de sa famille. 

Ann Marie Fleming is an award-winning Canadian independent filmmaker, writer, and artist. Born in Japan to Chinese and Australian parents, Fleming creates work that addresses themes of family, identity, history, and memory. She adapted her 2003 animated documentary The Magical Life of Long Tack Sam into an Eisner Award-winning graphic novel in 2007, and has followed with a number of acclaimed short films, including I Was a Child of Holocaust Survivors (2010), Big Trees (2013), and the animated web-series My Place (2009) for Discovery USA’s Planetgreen.com. Her latest project is Window Horses, a feature-length animated film about a young Canadian poet discovering her family history.     

Add comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

Cycles

My schedule

Log-in to automatically save your schedule for your next visit.