Il était une fois dans l'Est
Nous célébrons les 75 ans du Théâtre du Rideau Vert, plus vieux théâtre francophone professionnel toujours en activité au Québec. Chaque film de ce cycle est tiré d’une pièce qui a joué au Rideau Vert et marqué un moment fort de son histoire. La rumeur est adapté des Innocentes de Lilian Hellman, la première pièce présentée sur ses planches; Le lion en hiver de James Goldman a été joué sous la direction artistique d’Yvette Brind’Amour, cofondatrice du théâtre; La mort d’un commis voyageur d’Arthur Miller et My Fair Lady d’Alan Jay Lerner et Frederick Loewe ont été montées à l’époque de l’actuelle directrice artistique, Denise Filiatrault; cette dernière est par ailleurs en vedette du film Il était une fois dans l’Est d’André Brassard, coscénarisé par l’incontournable dramaturge et auteur des Belles sœurs, Michel Tremblay.
Le Tremblay des milieux populaires et le Tremblay du milieu gai et travesti se retrouvent dans ce film. On y présente un bon nombre de personnages connus de ses pièces. « C’est une synthèse de son univers. Mais cette fois, le scénariste et le réalisateur ont poussé les personnages et les situations au paroxysme de la douleur. Ils ont mis le paquet. »

André Brassard
André Brassard est metteur en scène et réalisateur québécois. De 1968 à 2003, il a créé la majorité des pièces de Michel Tremblay. Avec près de 160 mises en scènes, dont plusieurs créations, en plus de 40 ans, il est considéré comme l'un des plus grands metteurs en scène québécois. Aussi attiré par le cinéma, André Brassard porte à l'écran trois scénarios de Michel Tremblay. Le premier, Françoise Durocher, waitress, est un court métrage d'une vingtaine de minutes qu'il réalise en 1972. Le second, Il était une fois dans l'Est, amalgame l'action des pièces Hosanna et Les Belles-Sœurs. Le film est présenté en compétition au Festival de Cannes en 1974. Le dernier, Le soleil se lève en retard, est un scénario original. Le film sort en 1977.






