Document de notes qui fut produit lors du tournage de l'épisode Réveille (1974) dans la série Le Son des Français d'Amérique. Il documente les paroles de la chanson Réveille que chante Zachary Richard, ainsi que d'autres informations puisées dans les entretiens avec ce dernier ; Collections Cinémathèque québécoise.