Dans l'angle mort
Une fois par mois, le Goethe-Institut s'allie à la Cinémathèque québécoise pour présenter une œuvre incontournable du cinéma allemand contemporain : des films de fiction, des documentaires, des productions audacieuses et divertissantes de cinéastes établis ou émergents.
Lauréat de la Tulipe d'or - Compétition nationale, Festival international du film d'Istanbul 2023
Une équipe de tournage allemande réalise un documentaire dans le nord-est de la Turquie. Dans un village kurde isolé, ielles sont témoins de la manière dont une femme âgée accomplit un rituel récurrent pour entretenir le souvenir de son fils disparu. La traductrice kurde de l'équipe allemande est également la nounou de Melek, une fillette turque de 7 ans. Son père, Zafer, travaille pour une sinistre organisation et est déchiré entre sa loyauté envers elle et la crainte pour le bien-être de sa famille, lorsque sa fille semble être hantée par une force mystérieuse. La rencontre fatidique entre ces personnes développe une force destructrice. Dans l'angle mort démêle un écheveau complexe de conspiration, de paranoïa et de traumatisme générationnel.

Ayşe Polat
Ayşe Polat est une réalisatrice, scénariste et productrice germano-kurde. Dans les années 1990, elle sort plusieurs courts métrages, dont Gräfin Sophia Hatun en 1997. Son premier long métrage, Tour Abroad (1999), a été présenté dans de nombreux festivals internationaux, dont les compétitions internationales de Karlovy Vary et de Tokyo. Polat a reçu le prix de la meilleure première réalisation au Festival international du film d'Ankara pour ce film. Son deuxième long métrage, En Garde (2004), a été projeté en ouverture du Festival de Locarno et a remporté le Léopard d'argent du meilleur film et des meilleures actrices pour Maria Kwiatkowsky et Pinar Erincin. En 2005, Polat a également reçu le Prix des critiques allemands. En 2006, elle a dirigé sa première pièce de théâtre, Otobüs, qui traite de l'enlèvement d'un groupe de touristes allemands en Turquie. Elle a co-produit son troisième long métrage, Luks Glück, et produit son film de 2013, The Heiress, qui a été présenté en première au Festival international du film de Rotterdam. Elle a terminé son premier documentaire, The Others, en 2016. Son dernier film, Dans l'angle mort, a remporté plusieurs prix aux festivals d'Ankara et d'Istanbul, dont une Tulipe d’or.






