Ce cycle rend compte de la production cinématographique des cinéastes issus des diasporas d'Asie de l'Est, abordant la nord-américanité dans leurs films.
Ru est inspiré de l’histoire de Kim Thúy (Tinh) à son arrivée au Québec. Après une traversée périlleuse en mer et un séjour éprouvant en Malaisie, la jeune Vietnamienne Tinh et sa famille arrivent au Québec où elles entreprennent leur nouvelle vie. Grâce à l’accueil chaleureux de tous, dont de la famille qui les parraine, Tinh s’adapte lentement à sa réalité. De nature timide et réservée, Tinh devra puiser au plus profond d’elle-même la détermination nécessaire pour surmonter les nombreuses épreuves, soit apprendre une nouvelle langue, découvrir une nouvelle culture, s’adapter à une nouvelle vie au Québec.
Charles-Olivier Michaud
Charles-Olivier Michaud est né et a grandi à Québec. Lors de séjours prolongés en Europe et en Asie, il apprend à parler 6 langues. Il a écrit et réalisé les films Snow & Ashes (2011) et Anna (2015), qui lui ont valu plusieurs prix et nominations à travers le monde. En plus de réaliser plusieurs séries télévisées dont M’entends-tu?, Boomerang et Prémonitions, Charles-Oliver a publié Deux Kilomètres Carrés, un premier livre d’art photographique selon la méthode traditionnelle grand format. Ses œuvres, tant cinématographiques que photographiques, s’intéressent à la transformation dans le silence. Il se pose en observateur qui traduit en images la nature de ses personnages. Son plus récent film Ru, est l’adaptation du roman à succès de l’écrivaine Kim Thúy. Il a eu sa première mondiale au TIFF en 2023.
