The Crossing
Animation has always been at the heart of the Cinémathèque québécoise's conservation and programming activities. This program aims to rediscover some of our heritage, and to showcase recent productions.
A pillaged village, a family on the run and two children lost on the roads of exile. . . Kyona and Adriel try to escape those who track them to reach a more welcoming country. During an initiatory journey that will take them from childhood to adolescence, they will go through multiple trials, both fantastic and real, to reach their destination.

Florence Miailhe
Florence Miailhe is a French film director. In 1980, she graduated from the École nationale supérieure des arts, specializing in engraving. Since the 90s, she has been making animated films that have brought her international recognition. She won the César for best short film in 2002 and a Cristal d'honneur for all her films in 2015 at the Annecy animation festival. She directed her first animated feature La Traversée in 2021, for which she received numerous awards.






