Dans le grand nord canadien, au milieu des années 30, le jeune guerrier Agaguk tue un trappeur blanc à qui son père destinait une peau d'ours. Il fuit alors sa tribu, tandis que son père, furieux, lui jette un sort: l'ombre du loup blanc le tourmentera jusqu'à l'affrontement final.
Jacques Dorfmann
Jacques Dorfmann, né le 2 décembre 1945 à Toulouse, est un producteur de cinéma, scénariste et réalisateur français. Il est le fils du producteur Robert Dorfmann. Depuis les années 1960, il a produit ou coproduit de nombreux films, parmi lesquels L'Armée des ombres et Le cercle rouge de Jean-Pierre Melville, Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil de Jean Yanne, Nous ne vieillirons pas ensemble de Maurice Pialat ou La Guerre du feu de Jean-Jacques Annaud. À partir de la décennie 1980, tout en continuant à être actif en tant que producteur, il devient également metteur en scène.
