Skip to contentSkip to navigation

NeW NeW : une autre Nouvelle vague de l'animation indépendante japonaise

New Way, New World: Connecting Japanese Animators to the World
Lieu
Salle de projection principale
Date
Le 29 septembre 2026
Durée
150 min
Cycles
Cinéma d'animation

Le cinéma d'animation est depuis toujours au cœur des activités de conservation et de programmation de la Cinémathèque québécoise. Ce cycle vise à faire redécouvrir certains classiques du patrimoine ou à rendre compte de la production récente.

De jeunes cinéastes d’animation japonais présentent l’un de leurs courts métrages et font le point sur leurs prochains projets. Cette projection met en lumière la créativité et l’audace des jeunes artistes du Japon tout en nous propulsant vers l’avenir.

Projection en présence de cinéastes.

Iizuna Fair
Réalisé par
Sumito Sakakibara
Langue
Sans dialogue
Pays
Japon
Année
2021
Durée
12 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Au cœur d’une nuit frénétique, un homme se retrouve perdu dans les méandres du temps.

Iizuna Fair
Difference and Repetition and Coffee
Réalisé par
Masa Kudo
Langue
Sans dialogue
Pays
Japon
Année
2020
Durée
5 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Une animation oscillante dessinée au crayon. Elle montre l'intérieur d'un café grâce à un panoramique de la caméra. De légères variations se répètent au fil des rotations et l'intérieur du café change comme si on le regardait à travers la vitre d'une voiture.

Difference and Repetition and Coffee
One Day
Réalisé par
Shohei Ohmae
Langue
Sans dialogue
Pays
Japon
Année
2022
Durée
4 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Au cours d’une année où le monde était en proie à l’incertitude, la vie continuait et les saisons se succédaient, même dans un monde qui semblait figé. Désorientés mais allant de l’avant, les gens ont peu à peu retrouvé de petits plaisirs et de petites joies. Un film qui dépeint l’époque et les émotions de ces jours-là.

One Day
Anal Juke
Réalisé par
Sawako Kabuki
Langue
Japonais avec sous-titres anglais
Pays
Japon
Année
2013
Durée
3 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Il s'agit d'une animation inspirée d'un rêve que j'ai fait après avoir été quitté par mon partenaire. Cette œuvre aborde les grands enjeux auxquels le Japon était confronté à l'époque, notamment le séisme du 11 mars 2011, les répliques sismiques qui se succédaient et la crise nucléaire. L'atmosphère de cette période troublée et la mélancolie qui habitait mon cœur se sont entremêlées dans mon esprit et ont été réinterprétées dans cette œuvre.

Anal Juke
Summer's Puke is Winter's Delight
Réalisé par
Sawako Kabuki
Langue
Japonais avec sous-titres anglais
Pays
Japon
Année
2016
Durée
3 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Même les événements douloureux du passé finissent par devenir des souvenirs avec le temps. Et pourtant, on vomit encore et on mange encore. La vie est écologique.

Summer's Puke is Winter's Delight
My Organs Lying on the Ground
Réalisé par
Shinobu Soejima
Langue
Sans dialogue
Pays
Japon
Année
2024
Durée
11 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Dans une grotte, il se réveille. Il a l'apparence d'un être humain, mais ce n'est rien d'autre qu'une marionnette vide. Alors que les frontières entre lui-même et les autres s'estompent, il prend conscience du cycle de la vie et de la mort.

My Organs Lying on the Ground
happy eyescream
Réalisé par
Shiika Okada
Langue
Japonais avec sous-titres anglais
Pays
Japon
Année
2025
Durée
15 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Tsumire est la seule de sa famille à avoir une bonne vue. Elle adore son frère aîné de dix ans et croit tout ce qu’il dit. Cependant, elle est agacée par son entourage permanent de huit copines, à l’exception de QT, en qui elle a confiance. Bien qu’elle soit partisane des théories du complot, QT suscite l’admiration de Tsumire. Complexée par ses petits yeux depuis son enfance, Tsumire voit ses pensées et sa façon de voir les choses évoluer grâce à ses interactions avec QT et les autres.

happy eyescream
Hoichi (work in progress)
Réalisé par
Hoji Tsuchiya
Langue
Sans dialogue
Pays
Japon
Année
2025
Durée
4 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Hoichi, qui était aveugle, était un joueur de biwa d’un talent exceptionnel. Attirés par sa musique, des esprits commencèrent à lui rendre visite et il jouait pour eux nuit après nuit. Craignant que ces fantômes finissent par lui soutirer la vie, un prêtre recouvrit tout le corps de Hoichi d’écrits sacrés issus des sutras afin de le protéger. Pris entre le monde du visible et de l’invisible, le cœur de Hoichi se déchaîna violemment.

Hoichi (work in progress)
Eri
Réalisé par
Honami Yano
Langue
Japonais avec sous-titres anglais
Pays
Japon
Année
2026
Durée
12 min
Genre
Animation
Format
Numérique
Synopsis

Dans le monde des vaches laitières, où il est impossible de survivre sans mettre bas, Eri tombe amoureuse d'une autre vache.

Eri

NeW NeW est organisé par l'Agence des affaires culturelles, le Japan Arts Council et CG-ARTS dans le cadre du Japan Creator Support Fund.