Skip to contentSkip to navigation
Table of contents
L'écho du Son des Français d'Amérique
By Marcel Jean, Zachary Richard, André Gladu, Dominique Dugas, Claude Beaugrand, Michèle Garneau, Éric Waddell, Laura Risk, Barbara Le Blanc, Barry Jean Ancelet, Éric Favreau, Gilles Havard
March 2023

Découvrez l'oeuvre immense d'André Gladu et Michel Brault Le Son des Français d'Amérique à travers ce dossier thématique qui propose un regard neuf sur cette série documentaire inscrite au Registre Mémoire de monde de l'UNESCO en 2017. En plus des 12 textes écrits par des artisans de la série, des chercheurs de renom et des personnalités qui ont été marquées par ces films, vous trouverez des extraits de plusieurs épisodes et une foule de documents d'archives inédits : photographies, documents de production, morceaux de musique, etc. Issus des collections de la Cinémathèque québécoise et des archives personnelles d'André Gladu, ces documents illustrent le processus créatif qui préside à la création de ce joyau du cinéma québécois et témoigne du "travail de terrain" qui sous-tend la production de ces 27 films sur une période de six ans.

Ce dossier thématique permet non seulement de mieux comprendre l'importance du Le Son des Français d'Amérique, mais aussi de mettre en relief l'impact qu'elle a joué sur des générations de francophones d'Amérique animés du même élan qui motiva Brault, Gladu et toute leur équipe au milieu des années 1970.

Ce dossier fut réalisé avec la collaboration de : André Gladu, Nicolas Dulac, David Fortin, Marina Gallet, Élisabeth Meunier, ainsi que Farah Mourgues.

Introduction par Marcel Jean, directeur général à la Cinémathèque québécoise

Mentions légales

Le droit d’auteur des textes qui apparaissent dans ce dossier appartient exclusivement à leur signataire. À moins d’indication contraire explicite dans une légende, les droits d’auteur des contenus audiovisuels, iconographiques et textuels appartiennent à des tierces parties. Toute utilisation de ces contenus à des fins commerciales est strictement interdite.

Tous les efforts ont été faits pour identifier les ayants droit et reconnaître leur apport en légende. Nous vous invitons à contacter ces derniers si vous souhaitez utiliser ou reproduire des contenus protégés.

En cas d’erreurs d’attribution ou d’omissions, veuillez communiquer avec nous à l’adresse courriel info@cinematheque.qc.ca